Pierre Tanguay

12e édition

 

Printemps 2003
14 mai au 24 mai

Mercredi, 14 mai 2003

Café-théâtre Côté-Cour
15 $ (gratuit pour les étudiants sur réservation)

20 h 30

Québec

Soirée de la Relève

Pour une deuxième année, le Festival s'ouvre à la relève en provoquant des rendez-vous entre maîtres, élèves et nouveau public. Pour l'occasion cette soirée, rendue possible grâce au soutien de madame Jocelyne G. Bujold, rassemble la relève sur la scène et dans la salle.

 

« Côté Jardin »

En première partie :

Pierre Tanguay rencontre Pascal Beaulieu, croisé le temps d'une session jazz estivale au Camp musical du Lac-Saint-Jean l’été dernier. Ce printemps, ils se retrouvent pour un nouvel atelier provoqué cette fois par le Festival… Ils intitulent leur performance : CÔTÉ JARDIN et nous l'expliquent en ces mots :
« Végétation sur les bruits, sur l’histoire, sur les musiques, sur la simplicité, sur les réflexes, la patience et l`écoute. Un genre de "low tech roots". Une entrée autant qu’une sortie. »

Ensemble, ils nous enseignent l'histoire de la musique et Pierre Tanguay nous rappelle encore une fois à sa façon que :

« La musique est secondaire, en premier c'est la joie. »

Pierre Tanguay (batterie)
Pascal Beaulieu (guitare)

 

Guy Tremblay

En deuxième partie :

Une rencontre de musiciens qui ont en commun le désir d’improviser et d’inventer. Trompettes, trombone, saxophone, contrebasse et batterie, dans un mélange inattendu de rythmes et de textures sonores.
Le “band” est dirigé par le saxophoniste Guy Tremblay.

Guy Tremblay (saxophone)
Jérôme Cloutier (trompette)
Thomas Hébert (trompette)
Olivier Hébert (trombone)
Réjean Blackburn (contrebasse)
Julien Harbec (batterie)

 

Plinc! Plonc!

Jeudi, 15 mai 2003

Salle Pierrette Gaudreault
Cocktail d'ouverture ouvert au public dès 19 h
25 $

20 h

Québec

PLINC! PLONC!

Jean Derome et Pierre Tanguay : deux maîtres de l’improvisation, deux fous de la musique, deux “crack-pot” de l’invention nous livrent un témoignage important et essentiel sur la musique improvisée et sur le plaisir qu’ils ont de jouer ensemble. Leur répertoire comprend des standards de jazz, de l’improvisation libre, de nouvelles compositions et des pièces tirées de leurs autres projets. S’appuyant sur une communication intuitive, résultat de leur longue amitié, les musiciens établissent une atmosphère singulièrement détendue. De duos de guimbarde à d’étonnantes improvisations, Derome et Tanguay enchantent et divertissent, l’humour servant de véhicule à l’expression avant-gardiste.

« …Improvisation pure, approche bruitiste, free jazz, rythmes hypnotiques quasi incantatoires, le tandem percussions-instruments à vent passe d’une ambiance à une autre avec la même adresse, explorant l’immense richesse de ses sonorités… »

— N. Houle, Voir Québec


Jean Derome (saxophones, flûte, voix, divers petits instruments à vent)
Pierre Tanguay (batterie, voix, percussion)

The Remote Veiwers

22 h

Angleterre

THE REMOTE VIEWERS

Remarquable pour son habileté à nous entraîner dans des ambiances diverses, le groupe THE REMOTE VIEWERS offre des mélodies luxuriantes inspirées des années 30 et des cabarets de Berlin. Tout en déconstruisant les standards pour nous offrir une toute nouvelle architecture musicale, la musique du groupe anglais entremêle rock, folk, jazz, improvisation libre, et plus encore. Ce trio est unique. La musique inventive de David Petts, la voix étrange de Louise Petts et le talent d’improvisateur d’Adrian Northover les confirme comme l'un des rares groupes de musique d'avant-garde en Angleterre… un des secrets les mieux gardés de Londres.

Louise Petts (paroles, saxophone alto et voix)
David Petts (compositions, saxophone ténor, synthétiseur et théremin)
Adrian Northover (saxophones alto et soprano, théremin et échantillonnage)

 

Off the Cuff

PROGRAMMATION DOUBLE

Vendredi, 16 mai 2003

Salle Pierrette Gaudreault
25 $

20 h

Colombie-Britannique / Ontario

OFF THE CUFF

La voix humaine est fascinante. La chanteuse jazz Christine Duncan et la vocaliste DB Boyko sont deux spectaculaires virtuoses, de réelles exploratrices des sons. En compagnie de Jean Martin qui combine la percussion et le tourne-disques, le trio présente une alternative rafraîchissante à l’improvisation. OFF THE CUFF nous fait redécouvrir Wagner, Mahler, Diamanda Galas, la musique traditionnelle américaine, les chansons pour enfants et les sons du quotidien.

DB Boyko (voix)
Christine Duncan (voix)
Jean Martin (percussions)

The Infusion

22 h

France / États-Unis

THE INFUSION

Ce trio à corde original propose une musique improvisée à haute teneur en électricité. On y retrouve les tendances du travail “quitaristique” développées par chacun des musiciens : une alternance de climats qui permet à l’auditeur de plonger dans une transe électronique puis de savourer les délices d’un free-rock dynamique.

Camel Zekri (guitare, oud, ordinateur)
Olivier Paquotte (guitare basse)
Ron Anderson (guitare électrique et autres instruments)

Le Band de Poètes
photo : Danielle Bérard

Jeudi, 22 mai 2003

Café-théâtre Côté-Cour
15 $

20 h 30

Québec

Le Band de Poètes

LE BAND DE POÈTES c'est une heureuse rencontre entre la poésie et la musique. Le collectif nous propose un spectacle marqué de contrastes, d'intimité, de provocation, de sensualité et d'humour, où chaque poète occupe une place particulière, crée sa propre atmosphère. Les poètes interprètent textes et chansons dont ils ont composé paroles et musiques, ils participent aussi pleinement à l’accompagnement musical. Ils ont d’ailleurs choisi d’être tous tout le temps sur la scène, à la manière d’un véritable “band”.

José Acquelin (voix, guitare)
D. Kimm (voix, accordéon, percussions)
Geneviève Letarte (voix, percussions)
Guy Marchamps (voix, batterie, harmonica)
Hélène Monette (voix, percussions)
Michaël Lachance (poète invité)
Normand Guilbeault (contrebasse)
Bernard Falaise (guitares)

 

Trio Freedman, Guilbeault, Lussier

Vendredi, 23 mai 2003

Café-théâtre Côté-Cour
15 $

20 h 30

Colombie-Britannique / Québec

TRIO FREEDMAN / GUILBEAULT / LUSSIER

La virtuose Lori Freedman est reconnue internationalement comme étant l’une des clarinettistes les plus créatives. En compagnie de Normand Guilbeault et René Lussier, elle joue comme eux par pur plaisir. La cohésion de ce trio est inespérée, tant l’énergie musicale de ces trois musiciens est différente. La fluidité de leur jeu produit une musique transparente qui déferle. Leur complicité provoque une sensation de vertige.

Lori Freedman (clarinette)
Normand Guilbeault (contrebasse)
René Lussier (guitares électriques)

 

 

 

GaPa

PROGRAMMATION DOUBLE

Samedi, 24 mai 2003

Café-théâtre Côté-Cour
20 $

20 h 30

Québec

GAPA

GAPA est la contraction des prénoms Ganesh et Patrick, éléments essentiels du programme de clôture du Festival. Pour sa visite au Saguenay, le duo de percussionnistes GAPA invite deux complices soit : Anit Gosh, violoniste et Alex Cattaneo guitariste. GAPA explore la percussion, il chamboule la conception occidentale du rythme. Il allie les techniques du sud de l’Inde à celles de la musique contemporaine. GAPA parvient à créer un vocabulaire unique. Tout y passe : les glissements et frottements des petits instruments, la percussion vocale, les timbres mélodiques, les bâtonnets et clochettes…

« Lorsque la musique de plusieurs pays se rejoint, cela donne une quantité énorme de textures et une palette de couleurs fantastiques. »

— Ganesh Anandan

Ganesh Anandan (kanjera, tar, bodhran, instruments inventés, voix)
Patrick Graham (tar, kanjera, bodhran, cajôn, voix)
Anit Gosh (violon)
Alex Cattaneo (guitare)

Les Poules
photo : Céline Côté

22 h

Québec

LES POULES


Sur CD ou en concert, le collectif LES POULES est le résultat des nombreuses collaborations de Joane Hétu, Diane Labrosse et Danielle Palardy Roger. Toujours à l’avant-garde, ces trois compositrices et improvisatrices nous offrent leur éminente complicité. Alliant à merveille sons synthétiques et acoustiques, elles nous servent un étrange et heureux mélange… à écouter, à voir, à suivre absolument! Sur leur sentier, LES POULES sont déroutantes.

Joane Hétu (saxophone alto, voix)
Diane Labrosse (échantillonneur, voix)
Danielle Palardy Roger (batterie, percussions, voix)

Rouge Ciel

 

The Necks :
Aki Takase :
Konrad Bauer :
Lee Pui Ming :

11e édition

 

Printemps 2002
15 mai au 1er juin

Mercredi, 15 mai 2002, 20 h 30
Soirée « Relève »
Café-théâtre Côté-Cour

Québec

ROUGE CIEL

ROUGE CIEL en trio nous livre une musique de chambre à leur image où les influences dites sérieuses s’allient aux musiques du monde, au jazz, au « gros rock sale ». Ils nous présenteront un diaporama de paysages sonores surréalistes! Animé par le désir de se renouveler constamment, ROUGE CIEL explore les multiples facettes de la composition, de l’improvisation et de l’interprétation, sans sacrifier le plaisir de la mélodie.

Némo Venba (trompette, batterie, percussions)
Simon Lapointe (piano et clavier)
Antonin Provost (guitares)

 

En première partie

PASCAL BEAULIEU / PETER-PAUL

En première partie de cette soirée de la « Relève » nous retrouvons deux jeunes musiciens qui nous présenteront deux solos de guitare. Il s’agit de Pierre-Luc Laflamme, alias PETER-PAUL, autodidacte et Pascal BEAULIEU, finissant en musique du Cégep d’Alma. PETER-PAUL a déjà assumé une première de Fred Fortin, il nous le prouvera en 15 minutes sur la scène du Côté-Cour. Pascal nous offrira une performance en seconde partie de la première partie de la soirée qui ne sera pas la dernière ! (?)… Et v’lan! Le tout sur fond scénique d’un peintre de la « Relève » : Sébastien Bouchard.

Pascal Beaulieu (guitare, échantillonneur, percussions)
Pierre-Luc « Peter-Paul » Laflamme (guitare)
Sébastien Bouchard (peintre)

 

 

The Necks

Jeudi, 16 mai 2002, 20 h 30
Café-théâtre Côté-Cour

Australie

THE NECKS

Parmi les plus respectés sur leur continent, les trois musiciens du groupe THE NECKS sont aussi les plus en demande sur la scène de la musique actuelle australienne. Grâce au champ très large qu’ils occupent, ils arrivent, ensemble, à réinventer sans cesse une musique incomparable et évidemment inqualifiable. La fascination exercée est grande. Voir THE NECKS c’est une expérience; les entendre est un privilège. Ces musiciens chevronnés ont partagé la scène avec une longue liste de collaborateurs dont John Zorn, Sting et d’autres que le public a pu rencontrer à Jonquière: les Palinckx, Phil Minton, Ne Zdali, etc.

Chris Abrahams (piano)
Lloyd Swanton (basse)
Tony Buck (batterie)


www.thenecks.com

 

 

Konrad Bauer et Aki Takase

Vendredi, 17 mai 2002, 20 h 30
Café-théâtre Côté-Cour

Allemagne

KONRAD BAUER / AKI TAKASE

La musique voyage; Aki TAKASE aussi. Elle est née au Japon, a vécu aux États-Unis et vit maintenant en Allemagne. Takase a débuté ses leçons de piano à l’âge de trois ans. Depuis, ses multiples concerts l’ont amenée à travailler avec de nombreux créateurs, entre autres David Murray, Lester Bowie, Miroslav Vituos, Evan Parker. À Jonquière, c‘est l’Allemand Konrad BAUER qui l’accompagnera. BAUER a déjà bien tracé sa voie au Québec depuis une décennie grâce à une présence remarquée à quelques reprises sur la scène de la musique actuelle. Sommité du trombone, Konrad est un maître de la coulisse qui a élargi le vocabulaire de son instrument par la pratique de sons multiphoniques. Il possède cette technique également étonnante de la respiration continue; il est en mesure de remplir tout espace par un mouvement continu de couches sonores. Comme toujours, le Côté-Cour foisonnera de musiques nouvelles pour le Festival.

Konrad Bauer (trombone)
Aki Takase (piano)


www.akitakase.com

www.connybauer.de

 

Pierre Labbé

Vendredi, 24 mai 2002, 20 h 30
Café-théâtre Côté-Cour

Québec

L’ENSEMBLE PIERRE LABBÉ, « ÉLÉMENTS »

L’ENSEMBLE PIERRE LABBÉ poursuit une démarche visant à fusionner jazz d’avant-garde et musique classique-contemporaine. En concert, l’Ensemble Pierre Labbé est une expérience excitante où se dégage la chaleur du jazz, l’énergie du rock, la subtilité de la musique contemporaine et l’éclatement de la musique actuelle.

Pierre Labbé (composition, saxophone ténor et flûte)
Sheila Hannigan (violoncelle)
Nathalie Bonin (violon)
Miles Perkin (contrebasse)
Bernard Falaise (guitare électrique)
Claude Lavergne (batterie)

 

 

 

Thom Gossage

Samedi, 25 mai 2002, 20 h 30
Café-théâtre Côté-Cour

Québec

THOM GOSSAGE, « OTHER VOICES »

Thom GOSSAGE ne manque ni d’audace, ni d’imagination… de l’évocatrice ballade à l’influence africaine en passant par les techniques contemporaines, Thom GOSSAGE crée une palette diversifiée qui tient l’auditeur en haleine. La musique est ici un mélange éclectique de styles, un sens puissant de la mélodie, de la structure et de l’improvisation. Nettement jazz : un jazz qui bouscule, sans modération, les us et coutumes.

Thom Gossage (batterie)
Joel Miller (saxophones ténor et soprano)
Frank Lozano (saxophones ténor et soprano, clarinette basse)
Miles Perkin (contrebasse)
Gary Schwartz (guitare)

 

 

 

 

Daniel Heïkalo

 

Arthur Bull

Jeudi, 30 mai 2002, 20 h 30
Café-théâtre Côté-Cour

Nouvelle-Écosse

DANIEL HEÏKALO / ARTHUR BULL

Improvisateurs matures, HEÏKALO et BULL créent en direct une musique sans compromis dans le cadre d’une prestation unique, impossible à revoir ou réentendre. Qui sait où cela mènera le public du Festival… leur album parle de « Dérapages à cordes »; cela laisse beaucoup de latitude à ces gaillards pour intégrer le blues, le folk et la musique actuelle à leurs nombreuses guitares.

Daniel Heïkalo (guitares, cistre, percussions, voix)
Arthur Bull (guitares)

 

 

 

 

 

 

 

 

Lee Pui Ming

 

Ganesh Anandan

 

Joane Hétu

Vendredi, 31 mai 2002, 20 h 30
Café-théâtre Côté-Cour

Ontario, Québec

LEE PUI MING en duos / GANESH ANANDAN / JOANE HÉTU

Lee Pui MING compte parmi les plus intéressantes musiciennes de la scène des nouvelles musiques en Amérique du Nord. De formation classique, elle s’est créé un langage unique en mélangeant le jazz, la musique traditionnelle chinoise, la nouvelle musique et l’improvisation expérimentale. Lee Pui MING sera accompagnée en duos et à tour de rôle par Ganesh ANANDAN et Joane HÉTU — Ganesh ANANDAN est compositeur, percussionniste et inventeur d’instruments de percussion. Il s’applique depuis plusieurs années à marier ses cultures natale et adoptive. De l’union de la structure indienne et des arrangements occidentaux est née une musique à saveur mondiale. Joane HÉTU, elle, est vocaliste et saxophoniste. Son art qu’elle souhaite à l’image du quotidien déborde de mélodies, de chants, d’harmonies, de rythmes et d’interludes. Ses chuchotements guère audibles deviennent des témoignages percutants. — Non seulement ensemble ils réinventeront leur approche musicale individuelle mais ils briseront aussi les règles de l’arithmétique pour former, à eux trois, deux duos distincts.

Lee Pui Ming (piano)
Joane Hétu (saxophone alto et voix)
Ganesh Anandan (percussions et instruments inventés)

Site internet de Lee Pui Ming

Site internet de Joane Hétu

 

 

 

 

 

 

René Lussier

Samedi, 1er juin 2002, 20 h 30
Café-théâtre Côté-Cour

Québec

RENÉ LUSSIER ENSEMBLE, « GRAND VENT »

Figure dominante de la musique innovatrice québécoise, René LUSSIER est également un habitué des circuits européens de musique improvisée. Il se consacre à l’expression d’une musique vivante, toujours en mutation. Depuis la fin des années 70, il initie constamment de nouveaux « chantiers » musicaux. Compositeur, interprète et improvisateur, il a dirigé de grands ensembles. GRAND VENT est un groupe électrique qui joue et improvise de façon souvent sauvage sur des rythmes qui brassent.

René Lussier (guitare électrique et podorythmie)
Guillaume Dostaler (claviers)
Maxime Lepage (basse électrique)
François Chauvette (batterie)

Site internet de René Lussier